Ленинский сборник. XVII

За исключением нескольких небольших документов, относящихся к 1913 г. и первой половине 1914 г. (записи прений на рефератах Ленина по национальному вопросу), XVII Ленинский сборник почти целиком посвящен эпохе империалистской войны.

Из публикуемых в сборнике документов особенно большой интерес представляют статьи и другие материалы Ленина, касающиеся задач левых циммервальдистов в швейцарской социал-демократии. Большинство документов этого сборника написано на немецком языке.

В таких случаях печатаются на распашку два текста: налево подлинный документ, как он написан Лениным, направо его точное воспроизведение с переводом всех иностранных слов и в несколько упрощенной передаче (без квадратных скобок в недописанных Лениным словах и др).