Можно смело сказать, что складывается новый стиль раскрытия и исполнения Шекспира, — советский стиль.
Мы находимся в самом разгаре становления этого стиля, — он имеет свою историю, столкновение тенденций, требующих критического осмысления уже решенных и только решаемых вопросов. В этом можно было убедиться также на шекспировском фестивале в Армении, которому посвящена известная часть этой книги.
Шекспировская мысль в Армении по своему значению и интересу выходит далеко за границы армянской республики. Поэтому автор затрагивает ряд общих тем шекспировской теории и практики, пользуясь опытом — далеко не всем — советской сцены вообще.
Свои наблюдения и размышления по этому поводу автор предлагает вниманию читателя.