Русско-немецкий словарь

Москва, 1953 год. Государственное издательство иностранных и национальных словарей. Издательский переплет.

Сохранность хорошая. Издание второе, стереотипное.

Русско-немецкий словарь, словарь среднего типа, включающий около 35000 слов, имеет целью служить пособием для учащихся, прежде всего для студентов языковых вузов, а также для учащихся старших классов средней школы при переводе несложных текстов с русского языка на немецкий и при самостоятельных изложениях на немецком языке. Словарь не только дает немецкие переводы русских слов, но и указывает, в каких случаях следует употреблять то или иное немецкое слово или выражение для передачи соответствующего оттенка русского слова.

Это достигается детальным анализом значений русских слов и указанием оттенков приводимых немецких синонимов.