Настоящий сборник составлен из переводов статей зарубежных авторов по вопросам нелинейной квантовой теории поля.
Основное место в сборнике занимают важные работы В. Гейзенберга с сотрудниками, в которых сделана попытка построения единой теории элементарных частиц. Работы других авторов, включенные в сборник, посвящены анализу и приложениям классических нелинейных уравнений поля некоторых типов.
Современное состояние нелинейной теории поля, направления ее развития, а также некоторые вопросы теории и систематики элементарных частиц освещены во вступительной статье к сборнику. Сборник рассчитан прежде всего на физиков-теоретиков, работающих в области ядерной физики, квантовой теории поля и теории элементарных частиц, а также на более широкий круг физиков и математиков — научных работников, аспирантов, преподавателей и студентов, интересующихся современными проблемами теоретической физики.