Второй выпуск «Механики упругого тела» посвящен изложению важнейших специальных статических задач теории упругости.
Книга не претендует быть систематическим учебником по теории упругости. Назначение ее — ввести учащегося и практического работника в курс математических методов и приемов решения перечисленных выше задач и помочь разобраться в громадной литературе, им посвященной.
В перевод, там где автор был слишком краток, а редактор лишен возможности сослаться на доступную широкому кругу читателей русскую литературу, внесен ряд существенных добавлений; в тексте добавления помечены звездочками. Эти добавления касаются вывода основных уравнений теории тонких стержней и оболочек, задачи об изгибе весьма тонкой пластинки, вопроса об устойчивости плоской формы изгиба балки и пр.
Литературные ссылки дополнены указаниями на работы советских авторов.